Le crépuscule venait de tomber lorsque la carriole arriva.
Voila plusieurs semaines que personne n'était venu jusqu'au hameau isolé.
Dernier bourg avant le marais, le village n'attirait pas les colporteurs ni les vagabonds.
Qui donc était ce mystérieux voyageur ? Vêtu d'un simple tabard et d'une braie malgré la rigueur de l'hiver, sa formidable carrure, ses muscles saillant, son visage carré et fermé lui donnait un air terrible, mais ce qui était le plus marquant était cette marque terrible qui lui barrait le visage, sans doute faite au fer rouge.
L'équipage traversa le village désert à cette heure, laissant deux sillons noirs dans la neige fraîche, immaculée.
Qu'allait-il faire vers le marais???
Une fois la carriole passée, les volets de certaines maisons s'entrouvraient imperceptiblement, laissant transpirer la lumière blafarde que dispensait l'âtre des foyers.
La charrette commençait à disparaître dans la brume, quand elle stoppa; devant la bâtisse en ruine de l'ancien forgeron.
Le géant descendit brusquement de la chariotte en se tournant vers le village qu'il venait de traverser et se mis à hurler :
"Salut a vous braves gens, je m'appelle Albretch et je suis votre nouveau forgeron."
Et commença à installer une tente qu'il saisie dans la carriole. Il parti d'un grand rire joviale tandis qu'un concert de volets claquants répondit à son annonce.